Михаил Петрович фон Кауфман, `подполковник, командовавший Кавказским саперным батальоном