тынъ, по Пилатову писанию, еже на кр(е)стъ Г(оспод)ни написа. Се же слышавъ папа римьскый, похули тъх, иже ропщуть на книги словеньскыи, рек: "Да ся исправить книжное сл(о)во, яко восхвалять Б(о)га вси языци", другое же: "Вси возъгл(аголю)ть языкъ (А — нет) величьа Б(о)жьа, якоже дасть имъ С(вя)тый Д(у)хъ отвещевати". Да (А — нет) аще хто хулить словеньскую грамоту, да будеть отлучень от ц(е)ркви, дондеже ся исправить, тии бо сут(ь) волци, а не овци, аже достоить от плода знати а и хранитис(я) их. Вы ж(е), чада Б(о)жьа, послушайте учения и не отрините наказания ц(е)рк(о)внаг(о), якож(е) вы наказалъ Мефодий, учитель вашь". Костянтинь ж(е) възратися въспят(ь), и иде учити болгарьска языка, а Мефодей оста въ Моравъ. Посем же Колець (А — Коцель) княз(ь) постави Мефодиа еп(и)с(ко)па въ Пании на столъ с(вя)т(а)го Андроника ап(о)с(то)ла, единог(о) от 70, ученика с(вя)т(а)го ап(о)с(то)ла Павла.



Мефодъй ж(е) послади (А — посади) два попа борзописца зъло, и преложиста вся книгы исполнь от греческа языка во словенескъ: 1 м(ъ)с(я)ць наченше от марта м(ъ)с(я)ця до 12 октября м(ъ)с(я)ця. Окончав же, достойно хвалу Б(о)гу въздъсть, дающу такую бл(а)г(о)дать еп(и)с(ко)пу Меф(о)дию, настолнику Андрони-